5rhythms-gathering - 5Rhythmen in Berlin

4. Berliner Benefit Gathering ‘TALKING IN BODIES’, 10.-13. Juni 2011

WER?
Berliner 5Rhythmen Lehrer und Tänzer laden ein: alle Tanz- und Bewegungs-begeisterten aus Deutschland und der ganzen Welt - mit oder ohne 5Rhythmen- Erfahrung.

WAS?
Wenn wir unsere Körper in Bewegung setzen, finden sie ganz von selbst einen Weg der Verständigung - Körpersprache funktioniert jenseits der Worte und des Smalltalks. Tiefe, berührende Begegnungen sind möglich - mit uns selbst, einem Gegenüber, der Gemeinschaft, dem Göttlichen. Ekstatische Tänze führen durch unsere Seelenlandschaften und oftmals zu überraschenden Erkenntnissen.
Der Focus dieser vier Tage liegt auf Gabrielle Roth's 5Rhythmen und ihrer ganz eigenen "Grammatik". Darüber hinaus werden wir Zeit haben für ein Picknick in der Sonne und Raum, um die Menschen und die Stadt kennen zu lernen. TALKING IN BODIES - a weekend of dance and creative sharing, of embodied soul in motion!

WOFÜR?
Der Erlös geht an das “5RRO”, das internationale nonprofit - 5Rhythmen-Reach-Out Project und an “Dancing Across Borders"
von Lucie Nerot.

WIE?
Die Lehrer arbeiten ehrenamtlich, damit möglichst viel Geld an das Projekt gespendet werden kann und die Berliner TänzerInnen bieten Unterkunft für Gäste von auswärts.

Programm:

Freitag, 10.06.2011 20:00 - 22:30 h
Samstag, 11.06.2011 12:00 - 14:30 h, anschl.gemeinsamesPicknick, dann von 16:30 - 19:00 h
Sonntag, 12.06.2011 11:30 - 14:30 h und 16:00 - 19:00 h
Montag, 13.06.2011 10:30 - 13:30 h

Wir tanzen alle 4 Tage zusammen als geschlossene Gruppe.

Kosten:
100,- €

Ort:
Freie Waldorfschule Berlin-Mitte
Weinmeisterstraße 16
10178 Berlin

Information und Anmeldung:
gathering@5rhythmen-in-berlin.de
Tel: +49 - 30 - 37445589 Bettina
Tel: +49 - 30 - 2922766 Martina
Anmeldeschluss, 1. Juni 2011

Änderungen vorbehalten.

English:

WHO?
5Rhythms teachers and dancers from Berlin invite dance and movement lovers from Germany and all over the world--whether you have experience in dancing the 5Rhythms or not.

WHAT?
When we set our bodies in motion, they will find a way of easy, natural communication - body language works beyond the world of words and goes beyond smalltalk. Deeply touching encounters can happen - with ourselves, another, the tribe, the divine. While moving through the landscapes of our souls, ecstatic dances may lead to surprising insights.
Over these four days, we will focus on Gabrielle Roth`s 5Rhythms, exploring and sharing according to her "grammar". Besides dancing, we will have time to enjoy picnic in the sun, get to know each other and dive into Berlin life... TALKING IN BODIES - a weekend of dance and creative sharing, of embodied soul in motion!

WHAT FOR?
The proceeds will go to “5RRO” (5 Rhythms-Reach-Out Project), the international nonprofit organisation and to Lucie Nerot's project "Dancing Across Borders".

HOW?
We wish to donate as much as possible to the projects, so the teachers will be offering the sessions voluntarily. Berlin dancers will provide accomodation for you.

Scedule:

Friday, 06/10 8pm - 10.30pm
Saturday, 06/11 12am - 2.30pm, foll. picnic and 4.30pm - 7pm
Sunday, 06/12 11.30am - 2.30pm and 4pm - 7pm
Monday, 06/13 10.30am - 1.30pm

Costs: 100,- €

We will dance together as one group for the whole four days.

Venue:
Freie Waldorfschule Berlin-Mitte
Weinmeisterstraße 16
10178 Berlin

Information and Registration:
gathering@5rhythmen-in-berlin.de
Tel: +49 - 30 - 37445589 Bettina
Tel: +49 - 30 - 2922766 Martina
Registration until June 1st 2011